各エラーメッセージについて、対処方法は以下の通りです。
All configured authentication methods failed次の点を確認してください
パスワード認証や公開鍵認証に必要な認証情報が正しいか
SFTPサーバー側でアクセス元IPアドレスのホワイトリスト制限をしていないか?
している場合は、下記記事に記載のIPアドレス群をホワイトリストに登録してください
connect ECONNREFUSED host:port設定した「ホスト」と「ポート」が正しく設定されているか確認してください
No such fileインポートするファイルが存在するか確認してください
Cannot parse privateKey: Unsupported key format秘密鍵がOpenSSH形式か確認してください
なお、Ed25519形式は現在サポートしておりません
no matching key exchange algorithmOpenSSHでデフォルトではサポートしない鍵交換です
サーバー設定を確認してください