はい、アプリプッシュ通知で絵文字を送ることは可能です。送信できる文字に特に制限はございません。