When creating a service within a journey, you can add it from existing service actions.
From the drop-down menu to the right of the "Add action" button, select "Add from existing customer service actions."

You can search and select by customer service name or action name.